1. Entertainment

Verdi's Dies Irae Lyris and Text Translation

from Verdi's Requiem

By

Latin Text
Dies irae
dies illa
Solvet saeclum in favilla:
Teste David cum Sybilla.
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus!
Dies irae
dies illa
Solvet saeclum in favilla:
Teste David cum Sybilla
Quantus tremor est futurus
Quatdo judex est venturus
Cuncta stricte discussurus!
Quantus tremor est futurus
Dies irae, dies illa
Quantus tremor est futurus
Dies irae, dies illa
Quantus tremor est futurus
Quantus tremor est futurus
Quando judex est venturus
Cuncta stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus
Cuncta stricte
Cuncta stricte
Stricte discussurus!

English Translation
The day of wrath, that day
Will dissolve the world in ashes
As foretold by David and the Sibyl!
How much tremor there will be,
when the judge will come,
investigating everything strictly!

  1. About.com
  2. Entertainment
  3. Classical Music
  4. Aria Lyrics & Translations
  5. Verdi's Dies Irae Lyrics and Text Translation - Lyrics to Verdi's Dies Irae

©2014 About.com. All rights reserved.