1. Entertainment
Send to a Friend via Email

Your suggestion is on its way!

An email with a link to:

http://classicalmusic.about.com/od/classicalmusictips/qt/Panis-Angelicus-Lyrics-And-Text-Translation.htm

was emailed to:

Thanks for sharing About.com with others!

You can opt-out at any time. Please refer to our privacy policy for contact information.

Panis Angelicus Lyrics and Text Translation

Composed by Cesar Franck in 1872

By

Panis Angelicus
ruthdaniel3444/Flickr Creative Commons
"Panis Angelicus" is from the hymn Sacris solemniis written by Saint Thomas Aquinas. "Panis Angelicus" is often treated as a separate hymn and set to music, just as Cesar Franck did. This particular composition is one of Franck's most famous works. Watch a YouTube video of Renee Fleming performing this lovely piece.

Latin Text

Panis Angelicus fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis! Manducat Dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis

English Translation

The angel's bread becomes the bread of men
The heavenly bread ends all symbols
Oh, miraculous thing! The body of the Lord will nourish
The poor, poor, and humble servant
The poor, poor, and humble servant

©2014 About.com. All rights reserved.